English to polish translation app services

You have got that app or mobile game and want to translate it into Polish. I have the skills, the know-how, and the tools to do it. Let’s get started. Why choose me: What I really sell is linguistic help in your project. My full expertise on apps, language, and both cultures is at your disposal. You order a “I will make your app work in Polish” service. I am knowledgeable and experienced in software translation. Handling variables, concatenated strings, and space constraints is well within my capabilities. I finished university courses on these topics and refined that knowledge throughout my career in Lionbridge and on Fiverr. No middleperson. You write, I respond. If anything needs to be clarified, I leave questions for you in an online Q&A spreadsheet available for you any time. Fast and effective. Flexibility. I create a custom offer and charge you per word. No more, no less. Repetitions are free. Safety. I protect tags and non-translatable lines. You do not have to worry about failing to run the app because some crucial data in imported files was altered or deleted during the process. I am here to help, just drop me a message!

I'm back after a long break! Feel free to message me or submit an order. Hi! My name is Darek and I am an English philology university student living in Poland. As a native speaker, I will help bring your game or app to the Polish market by providing you with a quality translation and localization of your product. What you will get:A coherent translation of the material you provide (whether it is a chunk of dialogue, menu, or a store description, I've got it covered!)If you wish for me to do so, I can check your game after the text I have sent you has been implemented into the game and see if everything is in order - free of charge! (sometimes translations can be tricky based on the context, and I have quality assurance experience so this won't be a problem)What I would like you to provide:An editable document with the content you want translated (Office Word, Excel, LibreOffice, a pdf - whatever you prefer, I will adjust) with the text you wish for me to translateInstructions on localization (whether you want a full localization, e.g. if you want Peter to become Piotr, or if you wish for the proper nouns or names to remain exactly as in the source material)

I simply offer translating English text to Polish. I translate very scrupulously and I check for errors many times. I can translate everything and for everyone so I encourage to use my offer.

Hi!I am Emilia, native Polish speaker. I have been learning English and French since I was a child. I can translate for you everything from English, French to Polish language and vice versa. It can be any kind of text (article, book, game content, android app, software related, website, marketing, legal documents, finance, manual etc.). I do everything manually with great attention to detail.  I will provide you with professional and high-quality translation. I am experienced in translating texts of various kinds. I use these languages on a daily basis. My price is 5$ for 350 words in just 1 day! Of course, if there are few words more, no problem! Just send me a description of your order :-)  I can adjust your requirements by custom offer. Please, feel free to write me and ask. For bigger project, we can negotiate the price! → Discount guaranteed !  Français:Traduction polonais-français et vice-versa, jusqu'à 500 mots en 1 jour. Je vous assure la haute qualité et le professionnalisme.

Polish-English translator, proofreader, editor Hi, I am a Polish native speaker with several years of experience in translation My aim is to deliver faultless, accurate and natural-sounding translation to help my clients understand or be understood. I have been working as a full-time freelance translator for over 11 years. My Education:English Philology at The John Paul II Catholic University of Lublin and have a Masters DegreePostgraduate studies in computer science and have a very good experience working with computers. I work mostly with: * marketing content * websites (IT, online dating, travel, marketing, e-commerce, etc.) * blog posts & press articles * mobile apps * travel and food-related texts * academic texts (linguistics, anthropology, sociology, history, literary science, biology and more) * technical content (manuals, technical requirements, product descriptions) Please visit my portfolio for a few examples of my work.  Instead, I can translate a short sample of any text to show you the quality of my work Thank you.

I'm a Native Polish Speaker and a Professional Translator. I was born and raised in Poland and I graduated in Business with Spanish from the Letterkenny Institute of Technology (Republic of Ireland). I'm offering Professional ✅ ENGLISH to POLISH ✅ and ✅ POLISH to ENGLISH ✅ Translations. I have a 6 year of experience in translating/revising:  ✅ Websites & Apps Localisation - CSV/XML/HTML/PHP ✅ Games/Software/User Interface✅ Business/E-commerce/Online Marketing Content✅ Squeeze Pages & Landing Pages & Sales Pages✅ Copywriting & Sales Funnels✅ Facebook & Google Ads✅ Blogs & Articles✅ Descriptions✅ Letters/Transcripts✅ Books - I translated a book for Grant Cardone✅ Legal Agreements & Contracts✅ Medical Reports✅ Technical Documents✅ Certificates✅ Manuals✅ Subtitles✅ Interviews ✅ Songs ✅ And many more. For custom offers, please contact me first. I guarantee the highest quality of my work!

I'm a Native Polish Speaker and a Professional Translator. I was born and raised in Poland and I graduated in Business with Spanish from the Letterkenny Institute of Technology (Republic of Ireland). Check my Award in the Gallery. I'm offering Professional ✅ ENGLISH to POLISH ✅ and ✅ POLISH to ENGLISH ✅ Translations. I have a 6 year of experience in translating/revising:  ✅ Websites & Apps Localisation - CSV/XML/HTML/PHP ✅ Games/Software/User Interface ✅ Business/E-commerce/Online Marketing Content ✅ Squeeze Pages & Landing Pages & Sales Pages ✅ Copywriting & Sales Funnels ✅ Facebook & Google Ads ✅ Blogs & Articles ✅ Descriptions ✅ Letters/Transcripts ✅ Books - I translated a book for Grant Cardone ✅ Legal Agreements & Contracts ✅ Medical Reports ✅ Technical Documents ✅ Certificates ✅ Manuals ✅ Subtitles ✅ Interviews ✅ Songs ✅ And many more. For custom offers, please contact me first. I guarantee the highest quality of my work!

I can proofread your material or translate it from English to Polish/Farsi.
If you got some information which needs to be translated from English to Polish/ Farsi please send me the file and I will do the rest. (internet material, for the blog, for friend etc.)

There are a few things that should be considered when preparing your document for Polish/Farsi translation:

• The output text will most certainly be longer than the source text
• Polish/Farsi words tend to be longer than English ones
• About 20-30% more space should be allowed for a Polish/Farsi translation
• Polish/Farsi sentence structure is different from English and requires many alterations in translation

Please note that I do NOT provide translation for personal documents, such as birth, marriage or death certificates.

This gig provides profesional translation from english to polish and from polish to english. 
Translator's english level: advanced
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please call me : Michael
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Feel free to write to me if you any questions about my offer.

Hi, my name is Kamil, native Polish speaker, with many successfully completed projects both in Polish and English, covering topics such as health and safety, IT, interior design, online store content, social media content, etc. If you're looking for a perfect translation from English to Polish or Polish to English, you're in the right place! - Articles,- Social media posts,- Stories, books,- SUBTITLES!- Website content: Terms and Conditions, Landing Page etc.- OtherYou will get a professional translation of your text, high standards of service, fast delivery!

1 page of translation (1800 signs, cca 350 words) for 10 dolars. Languages: from slovak to polish from slovenian to polish from english to polish As a polish native speaker I guarantee the highest quality of translation.

Greetings!  As a MA in English Philology, as well as the owner of an English-Polish / Polish-English Translation Company named Polglish (which you can check out at: www.polglish.pl) with 6 years of experience in translating, writing, and correcting texts, I would like to offer all non-native speakers of English and Polish the following: Professional translation of texts from English to Polish (300 words) My offer is 5$ per every 300 words of translated text.  I also offer 5$ per every 300 additional words to be translated. Text translation usually takes 2 days, but for 5$ extra, it can be done on the same day! Please check my other gigs, where I offer: Writing texts of various kinds in both Polish and EnglishProofreading Polish and English texts in terms of grammar, stylistic problems, wrong word usage, etc.

Greetings!  As a MA in English Philology, as well as the owner of an English-Polish / Polish-English Translation Company named Polglish (which you can check out at: www.polglish.pl) with 6 years of experience in translating, writing, and correcting texts, I would like to offer all non-native speakers of English and Polish the following: Professional translation of texts from Polish to English (300 words) My offer is 5$ per every 300 words of translated text.  I also offer 5$ per every 300 additional words to be translated. Text translation usually takes 2 days, but for 5$ extra, it can be done on the same day! Please check my other gigs, where I offer: Writing texts of various kinds in both Polish and EnglishProofreading Polish and English texts in terms of grammar, stylistic problems, wrong word usage, etc.

Are you looking for a professional translation, proof-checked by a team of Polish-English native speakers? We got you covered! If you choose us, we will make sure to give you the most accurate translation you could have gotten.

Hola ! My name is Krystian. I am a native Polish speaker. I have a college degree in English (level - Proficiency). I have been dealing with English language for 12 years and this resulted in lots of experience. I have already had a few translation jobs (song lyrics, CVs, instruction manuals, video subtitles and others) and I’d like to help some people here. I can translate texts from English to Polish. If you need it done the other way round, there is my other gig - Polish to English. I guaranatee high quality of translation. I hope we can help each other on Fiverr. If you have any questions, don’t hesitate to send me a private message.

Hello! I'm Sebastian and I'm native Polish speaker. I offer translation from Polish to English and English to Polish. My work hours are 4pm-10pm. If you need more words to be translated, simply add more gigs to your cart.

I am a Polish national with an International Baccalaureate, who studied film and screenwriting abroad in London, UK. I have experience with translating movie subtitles, English and Polish slang, medical dissertations, cooking recipes, blog posts and other. Let me know what you need in a message before ordering so you can get the best results! Translations:Polish->English and English->Polish