Traduzione testo francese italiano services

Ho fondato una Startup qui in Italia dopo aver vissuto e lavorato per anni a Nantes, in Francia, dove ho acquisito un buon livello di comprensione della lingua francese parlata e scritta. Tra le varie mansioni, mi occupo delle attività di marketing, copywriting, web design e social media management. Sono inoltre fondatore di un media online nel settore della robotica che raccoglie ogni giorno contatti da tutto il mondo. Traduco testi, di qualsiasi argomento, dal francese all'italiano. adattando stile e registro usati allo scopo della traduzione.

Benvenuto sul mio profilo!Mi chiamo Arianna, sono un freelance e sono laureata in Mediazione Linguistica. In passato ho avuto occasione di collaborare con alcune aziende e parlo quotidianamente sia inglese che spagnolo. N.B: Se il testo che devi tradurre non rientra in uno dei tre pacchetti, contattami pure per un preventivo personalizzato! Posso tradurre ed ho già eseguito: - Traduzione di email - Traduzione documenti aziendali - Traduzione articoli di blog - Traduzione di social post - Traduzione pagine prodotti di Amazon - Traduzione di ricette - Viaggi turistici - Revisione delle tue traduzioni Puoi tradurre in: Inglese - Italiano Inglese - Italiano Italiano - IngleseSpagnolo - Italiano Spagnolo - Italiano Italiano - SpagnoloInglese - Spagnolo Spagnolo - Inglese

Da cantautrice italiana so bene quanto sia difficile tradurre un testo dall'italiano all'inglese senza risultare 'maccheronici'.
Vivo in UK da tanti anni e offro aiuto nella traduzione e adattamento di testi in inglese corretto sia grammaticalmente che come modi di dire (che, come sapete, a volte tradotti letteralmente non hanno senso)

BASIC
- Traduzione letterale del testo

STANDARD
- Traduzione con ricerca di parole piu' complesse e sinonimi per adattare il testo alla metrica

PREMIUM
- Traduzione con ricerca di parole piu' complesse e sinonimi per adattare il testo alla metrica
- uso di modi di dire ed espressione di concetti in inglese colloquiale corretto

Offro servizio di traduzione professionale dallo spagnolo all'italiano e viceversa.. adatto per qualunque tipo di situazione e necessità.Sia se avete bisogno di testi piu semplici ai piu' complessi.Sono affidabile e competente non rimarrete delusi dai tempi di consegna e precisione.

Traduco qualsiasi testo di max 500 parole dal francese all'italiano.
Sono laureata in giurisprudenza, dunque i testi giuridici sono i benvenuti!

Je traduirai un texte de 500 mots du français a l'italian.
Je suis licenciée en droit donc les textes juridiques sont les bienvenus!

I will translate any text up to 500 words from French to Italian.
I graduated in law, so legal texts are welcome!

I will be happy to provide a professional and truthful translation, no matter the type of document (including legal, medical, fiscal ...):- from English to Italian EN - IT PLEASE CONTACT ME BEFORE PLACING AN ORDER, I WILL REPLY IN NO TIME. You will be free to ask for up to 2 free revisions and to request the translation in the format you prefer (doc, PDF, png ...). You can also consult the FAQs, ask me more in chat, and to check my skills by asking me to translate a small sample of the text of your document (maximum 70 words). I am a native Italian speaker and, since I was a child, I have spoken mainly in English. --- Sarò felice di fornire una traduzione professionale e veritiera, non importa il tipo di documento:- dall'inglese all'italiano EN - IT PER FAVORE MI CONTATTI PRIMA DI ESEGUIRE L'ORDINE, RISPONDERÒ RAPIDAMENTE. Sarà libero di chiedere fino a 2 revisioni gratuite e di richiedere la traduzione nel formato che preferisce. Può inoltre consultare le FAQ, chiedermi più info in chat e verificare le mie capacità inviando un breve testo (70 parole) da tradurre. Sono madrelingua Italiano e, sin da bambino, ho parlato prevalentemente in Inglese.

Ho fondato una Startup qui in Italia dopo aver vissuto e lavorato per anni a Nantes, in Francia. Sia all'università che durante le mie esperienze professionali ho utilizzato e utilizzo quotidianamente la lingua inglese. Tra le varie mansioni, nella mia azienda, mi occupo delle attività di marketing, copywriting, web design e social media management. Sono inoltre fondatore di un media online nel settore della robotica che raccoglie ogni giorno contatti da tutto il mondo. Traduco il tuo testo, di qualsiasi argomento, dall'inglese all'italiano. adattando stile e registro usati allo scopo della traduzione.

(IT)★★★Pacchetti base a partire da 5 $★★★Traduzioni dall' italiano al francese e dal francese all'italiano. Posso tradurre qualsiasi tipo di documento, sia tecnico sia letterario.  (FR)★★★Prix de base à partir de 5 $★★★Traductions de l’italien en français disponibles. Je peux traduire n’importe quel type de document. Contactez-moi, envoyez un message personnel.  Hi ! I am Ciriaco. I graduated in foreign languages and I am a translator. I am a italian native speaker. I studied french and japanese at university.I'm a native Italian speaker, fluent in English, Japanese and French. I can guarantee that you will receive a professional translation on time.  Documents TranslationsTechnical/industrial translationsWebsite TranslationsPDFWORD

Traduzione cv dall'italiano all'inglese con conseguente uso di un formato conforme a quello usato nel Regno Unito. Posso anche aggiornare e modificare il tuo profilo Linkedin ad un costo aggiuntivo.