English to polish translation audio services

Hello! I offer manual, fast, and accurate translations from Polish to English OR English to Polish. I will create a custom offer if your document is over 1,000 words. Please message me first in order to receive an offer and place your order. Thank you! Any digital file text of your choice.Please specify your requirements and attach all relevant files before placing your order. Please specify if you are in a rush! All standard gig orders can take up to 24h unless agreed otherwise. What I DON'T translate:Audio material (eg. video or audio files). Legal documentsHand-written pages (unless the handwriting is completely clear to understand) Feel free to message me for any additional information. Thank you, and have a nice day!

Hi dear buyers I am manishfoji welcome my gig. I am a professional transcriber.  I will do transcribe your video/audio file in many other languages.ex... English to Dutch(Nederlands)English to Arabic(عربى)English to ThaiEnglish to German(Deutsche) English to Russian                                                                                                                                                                                                            and some other languages transcribe According to you. MY AIM IS MY CLIENT SATISFIED WITH ME I guarantee 100% of the efficiency of work.If any other question please contact meI am always ready to support my client.THANK YOU! manishfoji

I proofread and edit faster than a speeding bullet. Using experience more powerful than a locomotive​. Able to proofread articles at a single bound. I can proofread 1000 words in less than two hours. As a mild-mannered ex-business newspaper editor and native English proofreader, I polish your document fast so it shines for you. I edit all my Mature Oak gigs for: Word misuse (like too, to, and two)Incorrect spellingsPunctuationAwkward sentencesInconsistent tenses (he was compared to he is)Use of English (particularly Chinese or Russian translations)Clarity I quickly and accurately proofread: ApplicationsArticlesBlog postsBooksICOsITTsPersonal statementsRFPsSales lettersThesesWebsitesWhite papersVideo and audio scripts A native English proofreader is essential for checking sentence flow and word use.  Having written many super reports and sales and business proposals I know the importance of correct words and phrasing. I use a light copy editing hand to just edit misused words, awkward sentences, or unclear meanings to allow your voice to shine through your work. You'll end up with something you can be proud of without being edited out of it!

ABOUT ME Hi, I'm Matthew. I'm an International Baccalaureate graduate and currently studying in Scotland. I'm a native Polish speaker and fluent in English. I'm studying civil engineering so I'm pretty familiar with ant technical texts and instructions. After 5 years of living in Scotland I can understand any British accent, so hit me with your audio! ABOUT THE GIG I offer professional polish to english and english to polish translation. I can translate your article, eBook as well as technical manuals and instructions. I offer top-quality service with fast delivery. O MNIE Cześć, nazywam się Mateusz. Jestem absolwentem programu matury międzynarodowej, IB i aktualnie studiuję w Szkocji. Polski to mój ojczysty język i jestem biegły w posługiwaniu się angielskim. Studiuję inżynierię lądową, więc różne techniczne sformułowania nie są mi obce. Po spędzeniu 5 lat w Szkocji, jestem w stanie zrozumieć każdy możliwy akcent, także wypróbuj mnie! O OGŁOSZENIU Oferuję profesjonalne tłumaczenia z polskiego na angielski i vice versa. Mogę przetłumaczyć artykuł, instrukcję obsługi, ebook-a lub CV. Moje uslugi są wykonane na czas i reprezentują najwyższy poziom.

I'll translate text from English to Polish and from Polish to English I accept text, word and pdf documents or even a screenshot of the text (if it's readable)I can also transcribe and translate from an audio or a video for an extra $20 You can choose your preffered writing tone from informal, formal, joyful, serious or even sad or optimistic. If you contact me before placing your order we can:set a specific date of your deliverydiscuss special requirementstalk about your expectationsavoid any further complications I guess that's all ;)Feel free to hit me up! - - - - - - - - - - - - - - - - - - Przetłumaczę tekst z Angielskiego na Polski i z Polskiego na Angielski Akceptuję tekst, dokumenty Word i PDF lub nawet zdjęcie tekstu (jeśli jest dobrze widoczny)Mogę rownież spisać i przetłumaczyć tekst z nagrania audio lub filmu (+$20) Ton pisania do wyboru: nieformalny, formalny, wesoły, poważny, smutny lub optymistyczny.  Proszę o kontakt przed złożeniem zamówienia, aby:ustalić konkretny termin dostawyomówić specjalne wymaganiaporozmawiać o państwa oczekiwaniauniknąć nieporozumień w przyszłości Zapraszam do współpracy!

Hi there, SOS_Scripts is also very prominent with English and French transcription services. For transcription in other languages like German and Dutch, please, contact us directly. We transform your work into perfect manually translated texts/subtitles and include unlimited revisions. With our experience in transcription, we can assert to you that we won't stop until you are entirely satisfied!!!The following text documents are taken care of:LecturesTrainingsPodcastsWebinarsInterviewsConferencesVimeo VideosYouTube VideosAll Video/Audio FormatsVideo/Audio RecordingsMeetings and Conferences If you need subtitles and any other transcription formats for your files, please, contact us first to agree on the price. For non-audible files or any legal, technical or medical transcription, please, contact us first to agree on the price. Also if you need translated audio and video transcription in all the above-mentioned languages, please, contact us directly. Looking forward to your messages.SOS_Scripts

I can proofread your material or translate it from English to Polish/Farsi.
If you got some information which needs to be translated from English to Polish/ Farsi please send me the file and I will do the rest. (internet material, for the blog, for friend etc.)

There are a few things that should be considered when preparing your document for Polish/Farsi translation:

• The output text will most certainly be longer than the source text
• Polish/Farsi words tend to be longer than English ones
• About 20-30% more space should be allowed for a Polish/Farsi translation
• Polish/Farsi sentence structure is different from English and requires many alterations in translation

Please note that I do NOT provide translation for personal documents, such as birth, marriage or death certificates.

Thanks for visiting my page! I offer translation of texts/audio/video from Polish to English and English to Polish.I'm a native Polish speaker, fluent in English with a degree from A+ University in Poland. I've been working as an English teacher, tutor and freelance translator since 2016. My experience in the latter consists of translating/proofreading various general texts (commercial, academic), mobile apps, subtitles. However, I'm open to anything (besides techincal and medical texts, sorry). I'm a detail-oriented, well-organized perfectionist so I make sure that all of my translations are excellent. Don't think twice! If you have something for me to do, contact me asap :)

This gig provides profesional translation from english to polish and from polish to english. 
Translator's english level: advanced
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please call me : Michael
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Feel free to write to me if you any questions about my offer.

Hi, my name is Kamil, native Polish speaker, with many successfully completed projects both in Polish and English, covering topics such as health and safety, IT, interior design, online store content, social media content, etc. If you're looking for a perfect translation from English to Polish or Polish to English, you're in the right place! - Articles,- Social media posts,- Stories, books,- SUBTITLES!- Website content: Terms and Conditions, Landing Page etc.- OtherYou will get a professional translation of your text, high standards of service, fast delivery!

1 page of translation (1800 signs, cca 350 words) for 10 dolars. Languages: from slovak to polish from slovenian to polish from english to polish As a polish native speaker I guarantee the highest quality of translation.

Greetings!  As a MA in English Philology, as well as the owner of an English-Polish / Polish-English Translation Company named Polglish (which you can check out at: www.polglish.pl) with 6 years of experience in translating, writing, and correcting texts, I would like to offer all non-native speakers of English and Polish the following: Professional translation of texts from Polish to English (300 words) My offer is 5$ per every 300 words of translated text.  I also offer 5$ per every 300 additional words to be translated. Text translation usually takes 2 days, but for 5$ extra, it can be done on the same day! Please check my other gigs, where I offer: Writing texts of various kinds in both Polish and EnglishProofreading Polish and English texts in terms of grammar, stylistic problems, wrong word usage, etc.

Greetings!  As a MA in English Philology, as well as the owner of an English-Polish / Polish-English Translation Company named Polglish (which you can check out at: www.polglish.pl) with 6 years of experience in translating, writing, and correcting texts, I would like to offer all non-native speakers of English and Polish the following: Professional translation of texts from English to Polish (300 words) My offer is 5$ per every 300 words of translated text.  I also offer 5$ per every 300 additional words to be translated. Text translation usually takes 2 days, but for 5$ extra, it can be done on the same day! Please check my other gigs, where I offer: Writing texts of various kinds in both Polish and EnglishProofreading Polish and English texts in terms of grammar, stylistic problems, wrong word usage, etc.

Are you looking for a professional translation, proof-checked by a team of Polish-English native speakers? We got you covered! If you choose us, we will make sure to give you the most accurate translation you could have gotten.

Hola ! My name is Krystian. I am a native Polish speaker. I have a college degree in English (level - Proficiency). I have been dealing with English language for 12 years and this resulted in lots of experience. I have already had a few translation jobs (song lyrics, CVs, instruction manuals, video subtitles and others) and I’d like to help some people here. I can translate texts from English to Polish. If you need it done the other way round, there is my other gig - Polish to English. I guaranatee high quality of translation. I hope we can help each other on Fiverr. If you have any questions, don’t hesitate to send me a private message.

If you are looking for high quality and timely translation or proofreading in english, spanish, portuguese or polish, you have selected the right gig. My name is Monika and I am polish native speaker. I have Master's Degree in English (Literature and Translation) and over nine years of professional experience in Finance, working with english- and spanish-speaking clients. I have vast portfolio in translation, ranging from written text to audio to video (including YouTube video translations). My biggest challenge and success was 24/7 work as volunteer-translator in the media office of World Youth Day in Poland. You receive: Accurate translation of your text Proofreading Fast delivery Please do not hesitate to contact me if you need any more information or customised offer.